一名网红和朋友们在遭受残暴的袭击幸存下来的一年后发现自己再次陷入一个危险的黑暗网络可怕组织的包围之中，这个组织想要不惜一切代价向她们进行复仇。

It’s a new trimester for the suitemates – Kimberly, Bela, Whitney, and Leighton – which means the girls have to navigate new experiences and challenge

曾经，桑德琳（Sabrina Seyvecou 饰）和娜塔莉（Coralie Revel 饰）一样，对繁华的大都市纽约充满了美好的幻想，以为能够在那里获得他们梦寐以求的全新生活，然而，如今残酷而苍白的现实让两人知道，机会属于幸运的人，而那幸运的人，显然不是她们。

孩子们在球场内外长大成人，他们的前职业芭蕾运动员父亲适应了篮球后的生活，而女家长的母亲最终开始追求自己的梦想。